C'E QUALCOSA DI ECCITANTE NELLO SCRIVERE LE PRIME PAROLE DI UN RACCONTO........NON PUOI MAI PREVEDERE DOVE TI PORTERANNO.
LE MIE MI HANNO PORTATO QUI, NEL LUOGO A CUI APPARTENGO.
BEATRIX POTTER



mercoledì 30 ottobre 2013

- E questo.....cos'è?! -

Già, cos'è questo?
Mi ci sono imbattuta spesso nei miei viaggi in terra Britannica e quest'anno mi son detta che lo avrei preso per regalarlo a mia mamma che ha compiuto gli anni in settembre, le è piaciuto un sacco!!
Vi metto qualche immagine, vediamo se lo capite o riconoscete.


Avete capito? 
Ancora uno sforzo......

Nooooo........allora ve lo dico io:
I soliti inglesi.......lo chiamano "vintage blow butter " o colpo di zangola.
E' un vaso di vetro, anni 20-30, della Churn, con coperchio di latta e ingranaggi esterni, con manovella per mettere in movimento le pale interne.
Adesso ci arrivo eh?!
Serviva per fare il burro...si il burro in casa!
In passato questo è stato spesso un lavoro per i bambini di casa ( altro che cellulari o play station....).
 Bisognava riempire di panna e agire per formare un bel panetto di burro
Il manico doveva girare a lungo prima che  fosse pronto, almeno 20 minuti.


Questo piccolo modello era popolarmente utilizzato dalle famiglie per la produzione di piccole quantità e pensate che al mercato di Padova, un modello simile, lo vendevano a 120 €......
Aggeggio simpatico vero?!
♥ ♥ ♥
Domenica a Piazzola non ho fatto neanche una foto, ero troppo arrabbiata, tutti lo eravamo nella piazzetta , gli organizzatori ci hanno spostati  per cui non vi dico cosa è venuto fuori. Io penso che ogni tanto si facciano un goccetto......mah!
Poi si sono chiariti, mio marito e l'organizzatore, lo sbaglio era loro. Così la prossima volta ritorno al mio posto, quindi chiedo scusa a quelle signore che dovevano venire a prendersi delle cose e non mi hanno trovato, e un grazie a chi invece c'è riuscita lo stesso, ci vediamo alla prossima!!

Love Susy ♥


#vintageblowbutterchurn


12 commenti:

ziapolly ha detto...

Si che lo conosco, anche se mia mamma in campagna da sua nonna usava un altro arnese. E' bellissimo, mi piace un sacco e so anche che costa non poco. Hai fatto un bellissimo regalo a tua mamma, chissà che contenta nel vederlo. Porta pazienza Susy, mi sa che certe persone più che un goccetto si fanno nà damigiana!!!! Paola

Claudia ha detto...

Carissima Susy,
la vecchia zangola è meraviglioso! So che da prima, mia nonna aveva uno come!
Desidero che abbiate una bella serata!
Carissimi saluti ♥ Claudia ♥

Rosetta Di Leo ha detto...

Quanto mi piace quell'aggeggio!Baci,Rosetta

gilda ha detto...

Questo aggeggio non l'ho mai visto...almeno non mi ricordo
Di averlo mai visto.
E splendido,tutto ciò che è antico mi fa perdere la testa :)
Un abbraccio,Gilda

Alessandra ha detto...

Senza la tua spiegazione non ci sarei mai arrivata. Bellissimo e molto originale
Bacioni
Alessandra

Rosa ha detto...

ciao Susy, bellissimo questo arnese per il burro, non l'avevo mai visto nemmeno io, molto originale, complimenti, buone feste a presto rosa, baci.9

Patalice ha detto...

...ti giuro...
avevo capito cosa fosse e mi sento estremamente intelligente!
viva meeeee

mary ha detto...

Ma quanto mi piace!!!!!
Adoro questi oggetti, mi affascinano e mi fanno tornare un pò indietro nel tempo. Un bacio velocissimo...non posso stare molto a guardare il video del computer!
Mary

bear's house ha detto...

Occhioni blù...è spettacolare. Ma sai che avevo capito che era qualcosa che "agitava" non avevo ben capito cosa...forse anche le uova...mhà, in ogni caso. SPETTACOLO! Bacio. Ni

gabri ha detto...

Ciaooo mi spiace per il disguido al mercatino!!Ma che bel regalo originale per tua mamma,che bello che una volta si faceva tutto in casa!!bacioni

Sopa Azul ha detto...

Un curioso objeto. Suerte en las ventas. Un abrazo :D

Bisous Ve ha detto...

Ne ho uno anch' io in cucina ...
Pensa che l' avevo acquistato al mercatino dell' antiquariato sul Naviglio di Milano parecchi anni fa e mi ricordo che l' avevo pagato una cifra ...
Sono oggetti che mi affascinano molto.
Hai fatto bene a regalarlo alla tua mamma, sarà sicuramente stata contenta.
Ti abbraccio mia dolce amica e a presto
Love et bisous Ve

Cerca nel blog